NEN-CERTIFICERING / NEN-EN 15038 NORM
______________________________________________________

Zoals u wel duidelijk is geworden op onze website streven wij naar een product van uitstekende kwaliteit.
Dit betekent dat onze werkwijze, de selectie van de vertalers, de selectie van de revisoren en de communicatie met de opdrachtgever optimaal moeten zijn.

Onze medewerkers zijn grotendeels universitair geschoold en hebben een grondige interne opleiding gekregen. Vanaf het ontstaan van ons bureau in 1992 hebben wij de grootst mogelijke aandacht besteed aan het nastreven van kwaliteit en wij zijn er trots op te kunnen zeggen dat onze opdrachtgevers vaak hun waardering uitspreken over onze professionele aanpak.

Als je preferred supplier bent van diverse multinationals wil dat zeggen dat er vertrouwen is in onze manier van werken en de mogelijkheden die wij kunnen bieden.

Toch vragen steeds meer bedrijven of wij gecertificeerd zijn, want dan is het goed! Certificering zegt echter alleen iets over een consistente werkwijze op een bepaald niveau, maar kan geen enkele garantie bieden voor het resultaat: de vertaling.

Wij werken al jaren volgens de huidige NEN-EN 15038 norm voor vertaaldiensten en zijn tevens een DIN EN-geregistreerd vertaalbureau.

Om toch tegemoet te kunnen komen aan de steeds vaker gehoorde wens naar het bezit van een tastbaar certificaat hebben wij de procedure in gang gezet voor het verkrijgen hiervan.

De vertaling is en blijft echter de scherprechter, ook al is men gecertificeerd en lid van allerlei organisaties.