Here you can find answers to frequently asked questions about our translations services. If you have a question that is not included, please feel free to contact us.

Into which languages do you translate?
In principle we translate into and from every language. You can always contact us in case of doubt or if your required language is a non-official regional language of a country.

What is the average delivery time for a translation?
In general a translator can translate an average of around 2000 to 2500 words per day. If you require a faster delivery time, please contact us to discuss the possibilities.

What are your fields of expertise?
We work with a large number of professional translators who are specialists in their own field of expertise. This means that we have specialists at our disposal for any field of expertise you may require.

What does ISO certification mean?
ISO certification means that our translation agency meets the strictest quality standards that apply in the translation sector.
frequently asked questions  FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
  Are all documents handled confidentially?
Yes. Our project managers and our translators have signed confidentiality agreements.

Do you provide sworn translations?
Yes, we work with sworn translators who can certify translations. More information on this subject can be found at the bottom of the page.

Do you provide apostilles / legalisation?
Yes. If we provide you with a sworn translation we can also arrange the apostille or legalisation on your behalf. More information on this subject can be found at the bottom of the page.

What is the format of the delivered product?
We work with many different software programmes, which means that your document can be delivered in a range of formats such as Word, Excel, XML, PowerPoint, PDF, JPG/PNG, Publisher, InDesign or Visio. In case of doubt, please contact us to discuss the possibilities.

Request a quote online Request a quote online

vertaalbureau informatie
beëdigde vertalingen - vertaalbureau Alinea Lingua MVO - vertaalbureau Alinea Lingua Werkwijze - vertaalbureau Alinea Lingua

sworn translations

Sworn translations
We can also provide sworn (certified) translations if required. Of course, for this we use a sworn translator who is registered with the relevant court.

Read more Read more

corporate social responsibility

Corporate social responsibility
In our vision, CSR refers to the way in which a company functions in society, with consideration for the interests of society and the environment on the one hand and for the interests of the company, its employees and its clients on the other hand.

Read more Read more


Read more about requesting a no-obligation quote and about the translation and delivery process.

Lees verder Lees verder