Financial translations

Alinea Lingua supplies professional financial translations into and from virtually any language. This means that an assignment covering several languages can be overseen by one party.

  We supply professional financial translations:
University-educated financial translators
All translators are native speakers
Double-checks by a proofreader
ISO-certified / DIN-EN-registered

  Annual reports
We charge competitive rates for the translation of annual reports. For these translations we make text comparisons with previously translated annual reports. This allows us to offer our excellent quality at a very reasonable price, which in a small way will surely have a positive influence on your operating result.
Experience and quality
Our translators come from the world of finance and/or are experts in this field.

Our name is already synonymous with quality among many companies. Quality is a precondition for translations in the field of finance. Besides using specific terminology, it is also important to be extremely accurate in order to generate an outstanding end product. Incorrect use of full stops and commas, for example, could have major consequences.


Financiële vertalingen

NEN-EN-gecertificeerd vertaalbureau


Articles of association
Deeds of incorporation
Powers of attorney
Annual reports
Investment plans
Pension forecasts
Acquisition and reorganisation reports
Fiscal recommendations
Tax regulations
Directors’ reports
Press releases
Information memoranda on bonds and share funds


vertaalbureau informatie
beëdigde vertalingen - vertaalbureau Alinea Lingua MVO - vertaalbureau Alinea Lingua juridische vertaling - vertaalbureau Alinea Lingua

sworn translations

Sworn translations
We can also provide sworn (certified) translations if required. Of course, for this we use a sworn translator who is registered with the relevant court.

Read more Read more

corporate social responsibility

Corporate social responsibility
In our vision, CSR refers to the way in which a company functions in society, with consideration for the interests of society and the environment on the one hand and for the interests of the company, its employees and its clients on the other hand.

Read more Read more

legal translations

Legal translations
We have over 25 years of experience in the translation of legal documents, which gives an indication of the quality of our work. Our specialised legal translators provide reliable and accurate translations of documents ranging from summonses, deeds, judgements, written pleadings and writs to contracts and general terms and conditions.
Read more Read more