Social media
volg ons op social media en schrijf u gratis in voor onze nieuwsbrief!Ontvang 4x per jaar actuele informatie over onze tarieven, kortingen en ons vertaalbureau.
Gecertificeerd
ISO-gecertificeerd vertaalbureauNative speakers
Academisch geschoolde vertalersKwaliteitsgarantie
Double check door revisor inbegrepenOnze vakgebieden
Vertaalbureau Alinea Lingua beschikt over academisch geschoolde vertalers die gespecialiseerd zijn in hun betreffende vakgebied. Altijd native speaker, en altijd een double check inbegrepen bij de prijs.
Technische en ICT-vertaling
Technische vertalingen van bouwbestekken tot machinehandleidingen, van software tot gevarenbladen - Onze technische vertalers maken vertalingen op maat.
Media-/commerciële vertaling
Commerciële vertalingen van persberichten tot brochures, van programmahandboeken tot presentaties - Onze commerciële vertalers raken de juiste toon in hun vertaling.
Financiële vertaling
Financiële vertalingen van jaarverslagen tot overeenkomsten, van beleggingsprognoses tot bestuursverslagen - Onze financieel gespecialiseerde vertalers staan altijd voor u klaar.
Juridische vertaling
Juridische vertalingen van dagvaardingen tot algemene voorwaarden, van vonnissen tot arbeidsovereenkomsten - Wij zijn het vaste vertaalbureau voor notaris- en advocatenkantoren.
Chemische vertaling
Chemische vertalingen van Material Safety Data Sheets tot testrapporten, van registraties tot bijsluiters - Onze chemische vertalers zijn gespecialiseerd en thuis in de chemische terminologie.
Medisch/farmaceutische vertaling
Van SmPC's tot medische dossiers, van PIL's tot verpakkingen - Onze gespecialiseerde medisch/farmaceutische vertalers kennen de richtlijnen en terminologie.
Topkwaliteit voor een scherpe prijs
U neemt uw vakgebied serieus, net als wij. Wij staan voor kwaliteit en betrouwbaarheid en hebben als vertaalbureau in de afgelopen 25 jaar een grote internationale klantenkring opgebouwd van bedrijven die op zoek zijn naar vertalingen door native speakers van de beste kwaliteit voor een scherpe prijs. Geen gestunt en geen kleine lettertjes bij ons, gewoon altijd degelijk en betrouwbaar vertaalwerk.
- ISO 17100-gecertificeerd vertaalbureau
- Academisch geschoolde gespecialiseerde vertalers
- Vertaling altijd door een native speaker
- Double-check door revisor inbegrepen
- Beëdigde vertalingen inclusief apostille
Synoniem voor kwaliteit
Vertaalbureau Alinea Lingua is een internationaal werkend vertaalbureau dat in de loop der jaren een vast aanspreekpunt geworden is voor zowel binnen- als buitenlandse bedrijven. Wij leveren professionele bedrijfsvertalingen in en uit vrijwel alle talen en in de meest uiteenlopende vakgebieden. De vertaling voldoet dankzij onze werkwijze aan de hoogste kwaliteitseisen en kan, afhankelijk van de omvang, snel geleverd worden. Wij kunnen ook grote projecten hanteren en vaste vertalers beschikbaar houden voor regelmatig terugkerende opdrachten. Uiteraard heeft er altijd een double-check plaatsgevonden voordat het product geleverd wordt.
Uitgelicht: Medische & farmaceutische vertalingen
Vertaalbureau Alinea Lingua - december 2019/januari 2020
Het vertalen van bijvoorbeeld een bijsluiter, een medisch dossier of een PIL (patient information leaflet) of SmPC is een vak apart.
Medische en farmaceutische vakkennis, de juiste terminologie en uitgebreide ervaring zijn een absolute vereiste. Een goede medische of farmaceutische vertaling vraagt daarom om een medisch- of farmaceutisch-gespecialiseerde vertaler, die naast academisch geschoold ook native speaker is.
Onze medische en farmaceutische vertalers voldoen aan die eisen, en dat lees je. Daarnaast ondergaan onze vertalingen altijd een double-check door een revisor. Zo verzekeren wij onszelf en u als klant dat u een correcte medische of farmaceutische vertaling van hoge kwaliteit ontvangt.
Blog
Lees ons blog over de vertaalwereldVia ons blog blijft u volledig op de hoogte van ontwikkelingen binnen de vertaalwereld en ons vertaalbureau.
Blog bezoeken
